Liza e Charles terão a missão de arrancar das mãos de uma roqueira seu livro de memórias. Não será tarefa fácil. Mas a empreitada irá ajudá-los a tocar em feridas que precisam ser cicatrizadas. Enquanto isso, Kelsey se vê envolvida com Zane e Jake ao mesmo tempo. Será que ela gosta de relações poliamorosas? Assista agora mesmo ao episódio S05E06 de Younger!

• Baixe a legenda – clique no banner para download direto:

Younger.S05E06.720p.WEB.x264-TBS: legendas.tv | legendei.com

• Assista online no player abaixo (Clique em 720p para aumentar a qualidade)
  
• Atenção: Assista pelo computador ou notebook. A legenda não abre em alguns celulares.

NÚMERO DE REPRODUÇÕES EXCEDIDO? O Google Drive às vezes barra alguns usuários e os impede de assistir vídeos postados nele. Solução: Tente sempre assistir ao vídeo logado na sua conta do Gmail. Esses casos acontecem mais com quem assiste deslogado.

• Charles lê livro escrito pelo próprio ator

• Reveja todos os episódios:

1×01 – Pilot
1×02 – Liza Sows Her Oates
1×03 – IRL
1×04 – The Exes
1×05 – Girl Code
1×06 – Shedonism
1×07 – Broke and Pantyless
1×08 – Sk8
1×09 – I’m With Stupid
1×10 – The Boy With Dragon Tattoo
1×11 – Hot Mitzvah
1×12 – The Old Ma’am and the C
2×01 – Tattoo You
2×02 – The Mao Function
2×03 – Like a Boss
2×04 – The Jade Crusade
2×05 – Jersey, Sure
2×06 – Un-Jaded
2×07 – Into the Woods and Out of the Woods
2×08 – Beyond Therapy
2×09 – The Good Shepherd
2×10 – Bad Romance
2×11 – Secrets & Liza
2×12 – No Weddings & a Funeral
3×01 – A Kiss is Just a Kiss
3×02 – The Marshmallow Experiment
3×03 – Last Days of Books
3×04 – A Night at the Opera
3×05 – P is for Pancake
3×06 – Me, Myself and O
3×07 – Ladies Who Lust
3×08 – What’s Up, Dock?
3×09 – Summer Friday
3×10 – Pigeons, Parrots, and Storks
3×11 – A Book Fair to Remember
3×12 – Get Real
4×01 – Post Truth
4×02 – Gettin’ Hygge With It
4×03 – Forged in Fire
4×04 – In the Pink
4×05 – The Gift of the Maggie
4×06 – A Close Shave
4×07 – Fever Pitch
4×08 – The Gelato and the Pube
4×09 – The Incident at Pound Ridge
4×10 – A Novel Marriage
4×11 – It’s Love, Actually
4×12 – Irish Goodbye
5×01 – #LizaToo
5×02 – A Titanic Problem
5×03 – The End of the Tour
5×04 – The Talented Mr. Ridley
5×05 – Big Little Liza

Neste novo episódio, Liza vai aprender da maneira mais dura que não devemos confiar cegamente em ninguém. O carismático jornalista Don Ridley vai mostrar que não é confiável. Enquanto isso, Kelsey irá se aproximar cada vez mais do ex-redator de discursos de Obama; e Josh tenta descobrir o que ainda faz sentido em sua vida. Assista agora ao episódio S05E05 de Younger, dirigido por Miriam Shor, a Diana da série!

• Baixe a legenda – clique no banner para download direto:

Younger.S05E05.720p.WEB.x264-TBS: legendas.tv | legendei.com

• Assista online no player abaixo (Clique em 720p para aumentar a qualidade)
  
• Atenção: Assista pelo computador ou notebook. A legenda não abre em alguns celulares.

NÚMERO DE REPRODUÇÕES EXCEDIDO? O Google Drive às vezes barra alguns usuários e os impede de assistir vídeos postados nele. Solução: Tente sempre assistir ao vídeo logado na sua conta do Gmail. Esses casos acontecem mais com quem assiste deslogado.

• Charles lê livro escrito pelo próprio ator

• Reveja todos os episódios:

1×01 – Pilot
1×02 – Liza Sows Her Oates
1×03 – IRL
1×04 – The Exes
1×05 – Girl Code
1×06 – Shedonism
1×07 – Broke and Pantyless
1×08 – Sk8
1×09 – I’m With Stupid
1×10 – The Boy With Dragon Tattoo
1×11 – Hot Mitzvah
1×12 – The Old Ma’am and the C
2×01 – Tattoo You
2×02 – The Mao Function
2×03 – Like a Boss
2×04 – The Jade Crusade
2×05 – Jersey, Sure
2×06 – Un-Jaded
2×07 – Into the Woods and Out of the Woods
2×08 – Beyond Therapy
2×09 – The Good Shepherd
2×10 – Bad Romance
2×11 – Secrets & Liza
2×12 – No Weddings & a Funeral
3×01 – A Kiss is Just a Kiss
3×02 – The Marshmallow Experiment
3×03 – Last Days of Books
3×04 – A Night at the Opera
3×05 – P is for Pancake
3×06 – Me, Myself and O
3×07 – Ladies Who Lust
3×08 – What’s Up, Dock?
3×09 – Summer Friday
3×10 – Pigeons, Parrots, and Storks
3×11 – A Book Fair to Remember
3×12 – Get Real
4×01 – Post Truth
4×02 – Gettin’ Hygge With It
4×03 – Forged in Fire
4×04 – In the Pink
4×05 – The Gift of the Maggie
4×06 – A Close Shave
4×07 – Fever Pitch
4×08 – The Gelato and the Pube
4×09 – The Incident at Pound Ridge
4×10 – A Novel Marriage
4×11 – It’s Love, Actually
4×12 – Irish Goodbye
5×01 – #LizaToo
5×02 – A Titanic Problem
5×03 – The End of the Tour
5×04 – The Talented Mr. Ridley
5×05 – Big Little Liza

Temos uma notícia não tão boa para os fãs de Younger! Por conta do feriado de 4 de julho, dia da Independência dos Estados Unidos, a série não teve um episódio inédito nesta terça-feira. Por isso, apenas na próxima quarta, dia 11 de julho, nós teremos o S05E05 aqui para vocês com legendas em português.

Enquanto o novo episódio não é disponibilizado, que tal botar em dia todos os outros? Temos todos aqui mesmo no nosso site!

• Reveja todos os episódios:

1×01 – Pilot
1×02 – Liza Sows Her Oates
1×03 – IRL
1×04 – The Exes
1×05 – Girl Code
1×06 – Shedonism
1×07 – Broke and Pantyless
1×08 – Sk8
1×09 – I’m With Stupid
1×10 – The Boy With Dragon Tattoo
1×11 – Hot Mitzvah
1×12 – The Old Ma’am and the C
2×01 – Tattoo You
2×02 – The Mao Function
2×03 – Like a Boss
2×04 – The Jade Crusade
2×05 – Jersey, Sure
2×06 – Un-Jaded
2×07 – Into the Woods and Out of the Woods
2×08 – Beyond Therapy
2×09 – The Good Shepherd
2×10 – Bad Romance
2×11 – Secrets & Liza
2×12 – No Weddings & a Funeral
3×01 – A Kiss is Just a Kiss
3×02 – The Marshmallow Experiment
3×03 – Last Days of Books
3×04 – A Night at the Opera
3×05 – P is for Pancake
3×06 – Me, Myself and O
3×07 – Ladies Who Lust
3×08 – What’s Up, Dock?
3×09 – Summer Friday
3×10 – Pigeons, Parrots, and Storks
3×11 – A Book Fair to Remember
3×12 – Get Real
4×01 – Post Truth
4×02 – Gettin’ Hygge With It
4×03 – Forged in Fire
4×04 – In the Pink
4×05 – The Gift of the Maggie
4×06 – A Close Shave
4×07 – Fever Pitch
4×08 – The Gelato and the Pube
4×09 – The Incident at Pound Ridge
4×10 – A Novel Marriage
4×11 – It’s Love, Actually
4×12 – Irish Goodbye
5×01 – #LizaToo
5×02 – A Titanic Problem
5×03 – The End of the Tour
5×04 – The Talented Mr. Ridley

A relação de Charles e Liza continua cada vez mais difícil. Após descobrir que a funcionária mentiu para ele durante vários meses, o chefe começa a minar futuras contratações da Geração Y — o que deixa Kelsey desesperada. Ao mesmo tempo, Diana reencontra um antigo interesse romântico. Será que ela vai se deixar envolver? Assista agora ao episódio S05E04!

• Baixe a legenda – clique no banner para download direto:

Younger.S05E04.720p.WEB.x264-TBS: legendas.tv | legendei.com

• Assista online no player abaixo (Clique em 720p para aumentar a qualidade)
  
• Atenção: Assista pelo computador ou notebook. A legenda não abre em alguns celulares.

NÚMERO DE REPRODUÇÕES EXCEDIDO? O Google Drive às vezes barra alguns usuários e os impede de assistir vídeos postados nele. Solução: Tente sempre assistir ao vídeo logado na sua conta do Gmail. Esses casos acontecem mais com quem assiste deslogado.

• Charles lê livro escrito pelo próprio ator

• Reveja todos os episódios:

1×01 – Pilot
1×02 – Liza Sows Her Oates
1×03 – IRL
1×04 – The Exes
1×05 – Girl Code
1×06 – Shedonism
1×07 – Broke and Pantyless
1×08 – Sk8
1×09 – I’m With Stupid
1×10 – The Boy With Dragon Tattoo
1×11 – Hot Mitzvah
1×12 – The Old Ma’am and the C
2×01 – Tattoo You
2×02 – The Mao Function
2×03 – Like a Boss
2×04 – The Jade Crusade
2×05 – Jersey, Sure
2×06 – Un-Jaded
2×07 – Into the Woods and Out of the Woods
2×08 – Beyond Therapy
2×09 – The Good Shepherd
2×10 – Bad Romance
2×11 – Secrets & Liza
2×12 – No Weddings & a Funeral
3×01 – A Kiss is Just a Kiss
3×02 – The Marshmallow Experiment
3×03 – Last Days of Books
3×04 – A Night at the Opera
3×05 – P is for Pancake
3×06 – Me, Myself and O
3×07 – Ladies Who Lust
3×08 – What’s Up, Dock?
3×09 – Summer Friday
3×10 – Pigeons, Parrots, and Storks
3×11 – A Book Fair to Remember
3×12 – Get Real
4×01 – Post Truth
4×02 – Gettin’ Hygge With It
4×03 – Forged in Fire
4×04 – In the Pink
4×05 – The Gift of the Maggie
4×06 – A Close Shave
4×07 – Fever Pitch
4×08 – The Gelato and the Pube
4×09 – The Incident at Pound Ridge
4×10 – A Novel Marriage
4×11 – It’s Love, Actually
4×12 – Irish Goodbye
5×01 – #LizaToo
5×02 – A Titanic Problem
5×03 – The End of the Tour
5×04 – The Talented Mr. Ridley
5×05 – Big Little Liza

Pauline terá que fazer uma turnê de lançamento do livro “Férias do Casamento”, mas terá de lidar com um fato: ela não irá mais voltar com Charles. Por isso, Liza precisa ajudar a ex-mulher do chefe a se comportar nas entrevistas e manter a mentira de que os dois estão se reconciliando, tudo para não prejudicar as vendas da obra. Será que isso irá durar por muito tempo? O fim do episódio S05E03 nos revela que não. E que baita fim!

• Baixe a legenda – clique no banner para download direto:

Younger.S05E03.720p.WEB.x264-TBS: legendas.tv | legendei.com

• Assista online no player abaixo (Clique em 720p para aumentar a qualidade)
  
• Atenção: Assista pelo computador ou notebook. A legenda não abre em alguns celulares.

NÚMERO DE REPRODUÇÕES EXCEDIDO? O Google Drive às vezes barra alguns usuários e os impede de assistir vídeos postados nele. Solução: Tente sempre assistir ao vídeo logado na sua conta do Gmail. Esses casos acontecem mais com quem assiste deslogado.

• Elenco de Younger comenta o episódio S05E03

• Reveja todos os episódios:

1×01 – Pilot
1×02 – Liza Sows Her Oates
1×03 – IRL
1×04 – The Exes
1×05 – Girl Code
1×06 – Shedonism
1×07 – Broke and Pantyless
1×08 – Sk8
1×09 – I’m With Stupid
1×10 – The Boy With Dragon Tattoo
1×11 – Hot Mitzvah
1×12 – The Old Ma’am and the C
2×01 – Tattoo You
2×02 – The Mao Function
2×03 – Like a Boss
2×04 – The Jade Crusade
2×05 – Jersey, Sure
2×06 – Un-Jaded
2×07 – Into the Woods and Out of the Woods
2×08 – Beyond Therapy
2×09 – The Good Shepherd
2×10 – Bad Romance
2×11 – Secrets & Liza
2×12 – No Weddings & a Funeral
3×01 – A Kiss is Just a Kiss
3×02 – The Marshmallow Experiment
3×03 – Last Days of Books
3×04 – A Night at the Opera
3×05 – P is for Pancake
3×06 – Me, Myself and O
3×07 – Ladies Who Lust
3×08 – What’s Up, Dock?
3×09 – Summer Friday
3×10 – Pigeons, Parrots, and Storks
3×11 – A Book Fair to Remember
3×12 – Get Real
4×01 – Post Truth
4×02 – Gettin’ Hygge With It
4×03 – Forged in Fire
4×04 – In the Pink
4×05 – The Gift of the Maggie
4×06 – A Close Shave
4×07 – Fever Pitch
4×08 – The Gelato and the Pube
4×09 – The Incident at Pound Ridge
4×10 – A Novel Marriage
4×11 – It’s Love, Actually
4×12 – Irish Goodbye
5×01 – #LizaToo
5×02 – A Titanic Problem
5×03 – The End of the Tour
5×04 – The Talented Mr. Ridley
5×05 – Big Little Liza

Depois do final épico da season première, fica a dúvida: como Charles irá tratar Liza daqui para a frente? No S05E02, a nossa protagonista e Kelsey promovem uma festa temática para o livro “Férias do Casamento”, escrito por Pauline. O título irá receber uma proposta promissora da empresa da atriz Reese Witherspoon. Será a salvação financeira da Empirical após o desastre L.L. Moore?

• Baixe a legenda – clique no banner para download direto:

Younger.S05E02.720p.WEB.x264-TBS: legendas.tv | legendei.com

• Assista online no player abaixo (Clique em 720p para aumentar a qualidade)
  
• Atenção: Assista pelo computador ou notebook. A legenda não abre em alguns celulares.

NÚMERO DE REPRODUÇÕES EXCEDIDO? O Google Drive às vezes barra alguns usuários e os impede de assistir vídeos postados nele. Solução: Tente sempre assistir ao vídeo logado na sua conta do Gmail. Esses casos acontecem mais com quem assiste deslogado.

• Confira o trailer oficial da quinta temporada

• Reveja todos os episódios:

1×01 – Pilot
1×02 – Liza Sows Her Oates
1×03 – IRL
1×04 – The Exes
1×05 – Girl Code
1×06 – Shedonism
1×07 – Broke and Pantyless
1×08 – Sk8
1×09 – I’m With Stupid
1×10 – The Boy With Dragon Tattoo
1×11 – Hot Mitzvah
1×12 – The Old Ma’am and the C
2×01 – Tattoo You
2×02 – The Mao Function
2×03 – Like a Boss
2×04 – The Jade Crusade
2×05 – Jersey, Sure
2×06 – Un-Jaded
2×07 – Into the Woods and Out of the Woods
2×08 – Beyond Therapy
2×09 – The Good Shepherd
2×10 – Bad Romance
2×11 – Secrets & Liza
2×12 – No Weddings & a Funeral
3×01 – A Kiss is Just a Kiss
3×02 – The Marshmallow Experiment
3×03 – Last Days of Books
3×04 – A Night at the Opera
3×05 – P is for Pancake
3×06 – Me, Myself and O
3×07 – Ladies Who Lust
3×08 – What’s Up, Dock?
3×09 – Summer Friday
3×10 – Pigeons, Parrots, and Storks
3×11 – A Book Fair to Remember
3×12 – Get Real
4×01 – Post Truth
4×02 – Gettin’ Hygge With It
4×03 – Forged in Fire
4×04 – In the Pink
4×05 – The Gift of the Maggie
4×06 – A Close Shave
4×07 – Fever Pitch
4×08 – The Gelato and the Pube
4×09 – The Incident at Pound Ridge
4×10 – A Novel Marriage
4×11 – It’s Love, Actually
4×12 – Irish Goodbye
5×01 – #LizaToo
5×02 – A Titanic Problem
5×03 – The End of the Tour
5×04 – The Talented Mr. Ridley
5×05 – Big Little Liza

A première da quinta temporada de Younger já está entre nós! Aproveitando o movimento #MeToo, que expôs diversos relatos de assédios sexuais cometidos por grandes personalidades da indústria de Hollywood, o episódio S05E01 traz de volta L. L. Moore, o polêmico autor da trilogia de livros que faz enorme sucesso na Empirical.

• Baixe a legenda – clique no banner para download direto:

Younger.S05E01.720p.WEB_.x264-TBSrartv: legendas.tv | legendei.com

• Assista online no player abaixo (Clique em 720p para aumentar a qualidade)
  
• Atenção: Assista pelo computador ou notebook. A legenda não abre em alguns celulares.

NÚMERO DE REPRODUÇÕES EXCEDIDO? O Google Drive às vezes barra alguns usuários e os impede de assistir vídeos postados nele. Solução: Tente sempre assistir ao vídeo logado na sua conta do Gmail. Esses casos acontecem mais com quem assiste deslogado.

• Confira os erros de gravação deste episódio

• Reveja todos os episódios:

1×01 – Pilot
1×02 – Liza Sows Her Oates
1×03 – IRL
1×04 – The Exes
1×05 – Girl Code
1×06 – Shedonism
1×07 – Broke and Pantyless
1×08 – Sk8
1×09 – I’m With Stupid
1×10 – The Boy With Dragon Tattoo
1×11 – Hot Mitzvah
1×12 – The Old Ma’am and the C
2×01 – Tattoo You
2×02 – The Mao Function
2×03 – Like a Boss
2×04 – The Jade Crusade
2×05 – Jersey, Sure
2×06 – Un-Jaded
2×07 – Into the Woods and Out of the Woods
2×08 – Beyond Therapy
2×09 – The Good Shepherd
2×10 – Bad Romance
2×11 – Secrets & Liza
2×12 – No Weddings & a Funeral
3×01 – A Kiss is Just a Kiss
3×02 – The Marshmallow Experiment
3×03 – Last Days of Books
3×04 – A Night at the Opera
3×05 – P is for Pancake
3×06 – Me, Myself and O
3×07 – Ladies Who Lust
3×08 – What’s Up, Dock?
3×09 – Summer Friday
3×10 – Pigeons, Parrots, and Storks
3×11 – A Book Fair to Remember
3×12 – Get Real
4×01 – Post Truth
4×02 – Gettin’ Hygge With It
4×03 – Forged in Fire
4×04 – In the Pink
4×05 – The Gift of the Maggie
4×06 – A Close Shave
4×07 – Fever Pitch
4×08 – The Gelato and the Pube
4×09 – The Incident at Pound Ridge
4×10 – A Novel Marriage
4×11 – It’s Love, Actually
4×12 – Irish Goodbye
5×01 – #LizaToo
5×02 – A Titanic Problem
5×03 – The End of the Tour
5×04 – The Talented Mr. Ridley
5×05 – Big Little Liza

A partir da próxima quarta-feira, dia 6 de junho, o Duffsters Brasil inicia a produção das legendas em português da quinta temporada da série Younger.

O site continuará a tradição de divulgar o conteúdo em menos de 24 horas após a transmissão do episódio no canal americano TV Land. As legendas estarão disponíveis para download por meio do nosso site e do legendas.tv e do opensubtitles.

Será possível ainda assistir ao episódio online, diretamente no nosso site. Então, marque na sua agenda: na próxima quarta, por volta das 20h, o Duffsters Brasil libera o episódio S05E01 – LizaToo!

• Confira Hilary em vídeo promocional da quinta temporada:

• Reveja todos os episódios:

1×01 – Pilot
1×02 – Liza Sows Her Oates
1×03 – IRL
1×04 – The Exes
1×05 – Girl Code
1×06 – Shedonism
1×07 – Broke and Pantyless
1×08 – Sk8
1×09 – I’m With Stupid
1×10 – The Boy With Dragon Tattoo
1×11 – Hot Mitzvah
1×12 – The Old Ma’am and the C
2×01 – Tattoo You
2×02 – The Mao Function
2×03 – Like a Boss
2×04 – The Jade Crusade
2×05 – Jersey, Sure
2×06 – Un-Jaded
2×07 – Into the Woods and Out of the Woods
2×08 – Beyond Therapy
2×09 – The Good Shepherd
2×10 – Bad Romance
2×11 – Secrets & Liza
2×12 – No Weddings & a Funeral
3×01 – A Kiss is Just a Kiss
3×02 – The Marshmallow Experiment
3×03 – Last Days of Books
3×04 – A Night at the Opera
3×05 – P is for Pancake
3×06 – Me, Myself and O
3×07 – Ladies Who Lust
3×08 – What’s Up, Dock?
3×09 – Summer Friday
3×10 – Pigeons, Parrots, and Storks
3×11 – A Book Fair to Remember
3×12 – Get Real
4×01 – Post Truth
4×02 – Gettin’ Hygge With It
4×03 – Forged in Fire
4×04 – In the Pink
4×05 – The Gift of the Maggie
4×06 – A Close Shave
4×07 – Fever Pitch
4×08 – The Gelato and the Pube
4×09 – The Incident at Pound Ridge
4×10 – A Novel Marriage
4×11 – It’s Love, Actually
4×12 – Irish Goodbye

Depois de divulgar que iria investir numa linha de lifestyle, Hilary Duff anuncia parceria com a GlassesUSA para uma coleção de óculos! O projeto, denominado Muse x Hilary Duff, foi inspirado em mulheres “poderosas e influentes”.

Cada peça da coleção ganhou nome de uma importante mulher da história, como “Marilyn”, “Margaret” e “Anne”. Não poderia faltar também o “Lizzie”, personagem vivida por Hil no Disney Channel.  Confira neste link o site com todos os modelos.

A atriz e cantora concedeu uma entrevista ao site da revista People para falar sobre o nome projeto.

• HOME > ENSAIOS FOTOGRÁFICOS – PHOTOSHOOTS > 2018 > GLASSES USA

• Entrevista

“O que eu amo no site deles é que dá para fazer um espelho virtual de você mesmo. Eu pensei, ‘É uma maneira muito inteligente de fazer compras”, Duff disse ao PeopleStyle na sessão de fotos para a sua coleção, que possui 23 modelos diferentes que vão de 89 a 125 dólares.

“Óculos é algo muito pessoal. Eu amei a ideia de poder baixar uma foto e experimentar todos os tipos diferentes de óculos para ver como eles ficam.”

Para alguém que garante “nunca sair de casa sem óculos“, foi importante para a atriz oferecer uma variedade de opções quando ela entrou para este projeto.

“Eu sempre gosto de algo diferente, então foi divertido criar uma linha que eu acho que funciona para garotas que, assim como eu, são influenciadas ou inspiradas por coisas diferentes todo dia. São bem ecléticos, divertidos, modernos e não são caros, então você pode ter mais de um.”

O objetivo principal de Duff ao desenhar os óculos foi empoderar mulheres para que elas se sintam confortáveis em sua própria pele, então, ela homenageou mulheres icônicas da história (incluindo, Marilyn Monroe, Jane Austen, Clara Barton e mais) ao nomear os óculos.

“São nomes de mulheres históricas que deixaram sua marca no mundo. Estamos em um ótimo momento para as mulheres. Sinto que elas estão realmente conseguindo se destacar. Colocar os nomes delas foi uma inspiração, para que as mulheres se sintam confiantes através de nomes de pessoas que são maravilhosas.”

Não está precisando de óculos de grau? Duff pensou em você. “Você pode transformar qualquer óculos que eu desenhei em óculos de sol. Então, precisando ou não, se você apenas gosta de óculos de sol, todos eles estão disponíveis para você.

Com sua nova colaboração com a GlassesUSA, atuação e a criação de seu filho Luca, sendo mãe solteira, a agenda de Duff está sempre cheia, o que ela aproveita para ensinar ao filho valores relacionados ao trabalho duro.

“Eu sempre tenho conversas com Luca, sobre eu ir trabalhar, ter um trabalho, sobre o que eu faço, e eu quero que ele veja que eu tenho uma forte ética com o trabalho, porque quero que ele tenha o mesmo. É tudo relativo. Eu tenho várias amigas que são mães e não trabalharam, são mães ‘full time’, e isso é um trabalho difícil também. Me sinto sortuda por ter um trabalho que, eu espero, possa inspirar outras mulheres.“

Sharon Tate (“A Dança dos Vampiros”) terá a sua trágica história retratada no longa “The Haunting of Sharon Tate” (“O Tormento de Sharon Tate”, em tradução livre). Através de seu Instagram, a atriz Hilary Duff (das séries “Community” e “Younger”) confirmou sua participação na produção:

“Nas últimas duas semanas, tive a incrível oportunidade de dar a vida a Sharon Tate em um filme independente. Ela foi uma mulher incrível e foi uma grande honra”.

Tate foi uma célebre atriz e modelo, considerada um dos nomes mais promissores do cinema nos anos 60. Aos 26 anos e grávida de 8 meses do cineasta polonês Roman Polanski  (“O Pianista”), Tate foi brutalmente assassinada por integrantes da ceita de Charles Manson.

“The Hauting of Sharon Tate” vai apresentar a visão da atriz em seus últimos dias de vida. A ideia do longa foi inspirada a partir de uma entrevista com Tate publicada um ano antes de sua morte, onde a atriz revelou ter tido sonhos em que sua casa era assombrada por fantasmas. Além disso, na conversa, Tate também contou que teve uma premonição de que um culto satânico causaria sua morte.

Daniel Farrands (que produziu “Amityville: O Despertar”) assina o roteiro e a direção. Além de Hilary Duff, o elenco da produção ainda conta com Jonathan Bennett (“Meninas Malvadas”) como ex namorado de Tate, e Lydia Hearst (“Swing State”). O longa ainda não tem previsão de estreia.

• Entenda o assassinato de Sharon Tate

Charles Manson cresceu sendo criado pela avó e rejeitado por sua mãe, que após seu nascimento aumentou ainda mais o vício com drogas e usava a prostituição como a única fonte de renda. Já adolescente, o rapaz foi parar em várias instituições – de onde muitas vezes fugia – e lá mesmo já se mostrava uma pessoa completamente descontrolada, fria e problemática.

Aos 32 anos e com milhares de passagens na polícia, ele começou a ter mais contato com a comunidade hippie e, ao longo do tempo, passou a aliciar seguidores fiéis e totalmente racistas que usavam de seus crimes para culpar os Panteras Negras, um grupo de ativistas afro-americanos, conhecidos pelo uso da violência em sua luta contra o preconceito racial.

Fascinado pelo mundo da música, ele acabou conhecendo Dennis Wilson, o baterista do Beach Boys, e juntos escreveram algumas músicas. Porém, para lançá-las, a banda teve que fazer algumas alterações em alguns trechos das composições de Manson e isso o irritou, fazendo sua sede por vingança surgir.

Com esse ódio pela mudança de suas composições, Manson foi até a casa do produtor musical da banda (filho de Doris Day). No entanto, o produtor já havia se mudado há algum tempo antes e aquela era, no momento, a propriedade de Roman Polanski e Sharon Tate.

Na primeira visita, Sharon atendeu a porta e explicou à Manson a situação. Ele, no entanto, obcecado como estava, não acreditou. Dias depois, no dia 9 de outubro de 1969, ele manda alguns membros de sua guangue para a casa de Sharon com o objetivo de “tocar o terror”, em suas palavras.

Roman Polanski estava viajando para a divulgação do seu filme “O Bebê de Rosemary” e, no momento do assassinato, estavam na casa sua esposa grávida e outros amigos. Todos eles foram assassinados brutalmente com facadas.

Não satisfeito com o assassinato da atriz – pois havia achado uma bagunça o modo como os jovens a mataram -, Charles e seis membros da “família” foram no dia seguinte para o subúrbio de Los Angeles, invadiram a casa de Rosemary LaBianca e seu marido Leno LaBianca e os amarraram dentro de um quarto. Após a invasão, Manson saiu da casa e mandou o restante do grupo para dentro da residência para começar a chacina, no que seria uma espécie de aula sobre como matar. 

Em seu livro sobre o caso chamado “Helter Skelter“, o autor Vincent Bugliosi comenta que os jovens comemoraram quando a noticia dos assassinatos começou a ganhar fama na mídia. A polícia demorou alguns meses até conseguir descobrir quem eram os responsáveis pelos crimes, intitulados na época de Caso Tate-LaBianca.

Uma das jovens que estava envolvida nas mortes foi presa por roubar carros e alguns pertences em um lugar e, totalmente perturbada e orgulhosa do que fez a mando de Manson, acabou contando para uma colega de cela tudo o que fizeram. Para ela, foi um favor enorme para a própria Sharon Tate ter sido assassinada e pensava que era preciso ter muito amor pelo próximo para fazer o que ela fez (Tate levou 16 facadas na barriga). A colega acabou entregando todas as informações para a polícia e chegaram finalmente em Charles.

Ao longo do julgamento dos assassinos, houve uma alteração de leis do estado da Califórnia, acabando por abolir a pena de morte – inicialmente pedida para os envolvidos – e todos tiveram prisão perpétua decretada, onde estão ainda hoje, tendo todos os pedidos de liberdade condicional sido negados.